首頁 / 航向月刊
航向月刊
世界宣教-黎巴嫩、越南、庫德族、緬甸
期數：2018/03
作者：譯 Jessica
火燒黎巴嫩難民營
去年7月2日，敘利亞首都黎巴嫩規模最大的難民營發生大火；兩天後，另一個難民營
也慘遭祝融。兩場火災都發生在貝卡谷地。調查顯示，火災的起因都是電線走火。由於難民營搭建的材料大多為易燃物（ 如紙板和油布），且火勢經過的地方還有瓦斯桶，使得火勢一發不可收拾。
這兩場火災突顯了難民營的困境。「黎巴嫩之心」人道組織（Heart for Lebanon）發言人湯姆安提瑪（Tom Atema）表示，難民們遭遇急難或困境時，一般會有三種結果：一、若有機構伸出援手、以基督的愛關懷，並供應生活上的必要幫助，就有機會帶領他們認識基督。倘若沒有，其他組織就會取而代之。二、極端組織會利用難民的困境，灌輸仇恨，甚至雇用年幼的孩子，成為報復的工具。最後，為了生存，難民們只好繼續冒著生命危險，以偷搶維生。
「難民營中有太多人想要偷電，他們鋌而走險， 想不到這次真的走火了， 結果火勢蔓延太快， 現在他們連唯一能遮風避雨的帳篷也失去了。」安提瑪難過地說。
資料來源：Missions Network News, July 6, 2017
越南教會迅速增長
中國、越南、北韓與古巴，是目前全球碩果僅存的共產國家。其中，越南共產黨仍在越南握有高度掌控力，壓迫與侵害人權的事屢見不鮮。越南政府對外宣稱宗教自由，但對基督徒的騷擾、歧視、大規模的迫害，更不時發生。然而即使在這樣艱困的環境下，教會仍不斷增長。
自1975年至2010年，福音派已有9倍的增長，神的靈仍在此運行。然而，毒品、愛滋、賣淫、童工問題，仍然籠罩著越南，人民敬拜假神，並被其蒙蔽，有超過一半的百姓仍未曾聽聞福音。
資料來源：Prayercast, July 2, 2017
庫德族聖經問世
經過28年的努力， 庫德語的聖經終於完成了。現在，庫德族終於有準確、現代的聖經譯本了！國際聖經協會（Biblica Inc.）的漢斯康賓科（Hans Combrink）說：「翻譯庫德語聖經是一場艱苦的戰役，歷經多次的開始、暫停，還有各種阻礙，翻譯團隊仍堅持到底，最後終於完成了這項艱鉅的使命。」
「庫德斯坦是世上最排斥福音的地區之一，在此地傳福音非常艱難。」庫德族的居住地橫跨土耳其、伊拉克、伊朗和敘利亞，光方言就有30種以上。庫德語聖經選擇庫德族人普遍接受的中庫德語（又稱「索拉尼語Sorani」），相信能得到
大多數庫德族人的認同。
聖經翻譯與語言及文化密不可分， 漢斯康賓科說： 「這觀乎族群的認同， 兩者絕不能分開。」庫德語聖經雖然問世，但庫德斯坦的宗教衝突和對福音的排斥，並不因此稍減。對此，國際聖經協會選擇與當地譯者一起，並繼續支持其事工。
資料來源：Mission Network News, June 26, 2017
緬甸軍方逮捕兩牧師
2016年聖誕節前夕，兩名克欽族浸信會的牧師遭緬甸軍方逮捕。因營養不良， 65歲的牧師Dom Dawng Nawng Latt非常虛弱，飽受氣喘和腹瀉所苦；另一位35歲牧師的狀況也不佳。
這兩位牧師於2016年11月在緬甸東部的撣邦（Shan），因協助數名當地記者藏身天主教教堂中而被軍方逮捕。根據緬甸法律，通常嫌犯只能在沒有審判的情況下被關押28天。但直到2017年的5月3日，兩位牧師才終於出現在臘戍（Lashio）的聽證會上。
一名緬甸軍方檢察官根據「非法結社法」，指控兩名牧師為緬甸第二大民族武裝組織「克欽獨立軍」（Kachin Independence Army，KIA）招募和偵察。但這兩位克欽浸信會的牧師，連同其他宗派領袖，都否認此一指控。「人權觀察組織」（Human Rights Watch）譴責這項逮捕是無的放矢，並呼籲緬甸當局立即釋放兩位牧師。
緬甸與民族武裝組織之間的武裝衝突， 於2016年11月在撣邦北部爆發後，迫使超過5萬名難民逃到該國其他地區和中緬邊界。
資料來源：Morning Star News, June 20, 2017
|
|