拍攝續集電影，早已成為好萊塢近十多年來的顯學。續集現象之盛，甚至引發許多電影產業觀察家，對好萊塢是否已經墮落到，寧可拍攝續集，也不願在電影文本上，尋求全然創新與突破的現象，感到憂心忡忡。但，真是如此嗎？

1986 年上映並熱賣的電影《捍衛戰士》（Top Gun），在暌違 36 年後的 2022 年 5 月 27 日，推出了續集《捍衛戰士：獨行俠》（Top Gun : Maverick）。全球電影院瞬間打了一劑強心針，一掃過去兩年受疫情影響的陰霾，更快速復甦了美國民眾的自信。就像它的前作《捍衛戰士》，復甦了越戰以降，美國人對從軍興致的低迷一樣。「捍衛戰士」與「Top Gun」兩個關鍵詞，也快速攻佔了上個月台灣的 Google 搜尋趨勢排行榜。

致 敬

那年，主演《捍衛戰士》因而爆紅的湯姆．克魯斯（Tom Cruise）才 24 歲。但要怎麼讓如今已60 歲的他，依然詮釋熱血澎湃，是這部好萊塢影史上，相隔最遠的續集所面對的巨大挑戰。《捍衛戰士：獨行俠》就從這位已經老去，甚至早該離開海軍飛行隊伍的「不死老兵」，擦拭維修著一台二戰退役 P-58 戰鬥機的敘事展開。

這部續集電影一開始就毫不避諱地告訴觀眾：「這就是續集！」就連電影片頭配樂、商標（有一個商標 36 年來早已改版，但導演還是特意找回以前的舊商標）、背景說明、字體、開鏡色調，甚至第一幕場景的構圖編排，都完整「復刻」前作，一模一樣。唯一不同的是，曾經的美國海軍航空主力戰機 F-14，變成了現役的主力戰機 F-18。

續集電影時常安排各種橋段來「致敬」前作，《捍衛戰士：獨行俠》也不例外。除了開場第一幕以外，全片還透過與第一集相同的諸多元素來向經典「致敬」，比如飛行夾克、酒吧場景、騎摩托車追逐戰鬥機、沙灘球類運動、主題配樂等等。就連女主角都是第一集曾經提及，卻從未出現的隱藏版人物，而在第一集中，與男主角既競爭又彼此幫補的僚機伙伴，在第二集中也成了 36 年來，不斷默默支持男主角飛行生涯的忠實伙伴。

整部電影雖然充滿「復刻」意味的畫面、場景與對白，但又不會被任何觀眾認為那只是單純的照抄與「復刻」，因為在這些「復刻」之中，充滿了36 年來的時代變遷與主角生命歷程的改變，這些變化，也為這部續集電影帶來了滿滿創新。於是看似「復刻」的續集電影，被昇華成了「致敬」：滿是創新地尊榮著原有的每一幕經典！

復 刻

前一陣子，我有幸與一群北美牧者餐敘，順便介紹了最近福音協進會時常在眾教會中，提醒教會要「增肌減脂」的概念。我們認為，基督的身體，也就是教會，應該更多強化肌肉，減少脂肪。換言之，就是要幫助信徒，轉化成真正跟隨基督的門徒。

會後隔了幾天，我有幸與一位當時也在場的資深牧者另外單獨餐敘。這位牧者一見到我，就跟我說了一個當天發生在台面下的小故事。原來那天我介紹完「教會增肌減脂」的概念後，他旁邊的另一位牧者就對他說了悄悄話：「這位夏牧師講的概念聽起來很不錯，可是他用的肌肉與脂肪這些概念，聖經裡面都沒有啊！」我問這位資深牧者：「那你怎麼看？」他像個老頑童，真性情地對我說：「我快氣炸了！」我問：「為什麼？」他說：「我當場就回他說，用你這種觀點來看，耶穌所講的每一個比喻，都是有問題的了，因為他所用的概念，大多數都沒有出現在舊約裡。」我笑了笑，心裡卻沉重，也知道眼前這位資深牧者之所以「快氣炸了」，是因為他感受到了與我一樣的「沉重」。

復刻，原本指絕版書籍重新刻板再次刷印，進而再版的過程。後來許多受歡迎的名錶、名鞋、唱片、影碟、模型、玩具等，都在絕版或售罄後，重新推出「復刻版」。復刻本就帶有「守舊」而不改變的意思。這就是那位資深牧者與我同感的「沉重」。當代教會，太「復刻」了。

生活在當代社會，我們依然堅守著一百年前，中文聖經和合本翻譯時的用詞，甚至堅守著兩千年前耶穌的用字遣詞。卻從來沒想過，如果耶穌活在今天，他還會用那些詞嗎？不會！因為他會創新！就像他在 2000 年前全然創新一樣。但他的創新從來沒有離開「舊」，正如他所說的：「我來不是要廢掉（律法和先知），乃是要成全」。但當我們只顧著復刻與守舊時，教會恐怕已經自己先放棄「成全」先知與律法的角色了。

懷舊而不守舊

《捍衛戰士：獨行俠》向世人展示了何謂懷舊而不守舊，它用完全的創新，尊榮著原有的經典。它不是前作的「復刻」，而是現代電影工業向前作「致敬」的典範！從這個角度來看，耶穌，大概是史上最懂得怎麼全面向前作「致敬」的人了！他用全新的方式、語言與概念，闡述著千古不變的天國道理與福音。但最後卻被當時的「復刻」專家：祭司長與文士，動用了群眾力量，送上十字架。

《捍衛戰士》自 1986 年上映大獲好評以後，無論導演或演員都希望能拍攝續集，就連美國軍方都因為這部電影帶來的五倍從軍人潮，而期待拍攝續集。但醞釀 36 年才完成的續集，告訴了我們一個簡單的事實：「復刻」容易，「致敬」難；照抄容易，創新難！

或許好萊塢電影工業過去所真正擔心的「續集現象」，是深怕創作人只想因循守著過去的輝煌，卻不想發揮懷舊創意，帶來「致敬」的創新吧！而這份擔心，正好是那位資深牧者與我，同感沉重的原因。你呢？你跟隨的是基督，還是文士？你正在「致敬」永恆不變的真理，還是只想快速「復刻」而已？