首頁 / 航向月刊
航向月刊
在缺憾中成長
期數：2010/08
作者：華理克牧師 / 譯：陳為齡
就算你不是棒球迷，可能也看了今年六月初那個幾乎就是「完全比賽」的精彩重播鏡頭。底特律老虎隊先發投手阿爾曼多‧賈拉拉加（Armando Galarraga）已連續解決了26名打者。他將成為大聯盟130多年來曾締造「完全比賽」紀錄的20人之一─連續讓27名對手的打者出局。然而，即使每一位現場及電視機前的觀眾都很清楚對手克里夫蘭隊的打者該被封殺，但一壘審金‧喬伊斯（Jim Joyce）卻判他安全上壘！
雖然賈拉拉加還是讓下一個打者出局，而老虎隊也贏了，但他卻痛失「完全比賽」的紀錄，而這全怪喬伊斯！（註：美國職棒大聯盟於1991年對「完全比賽」的定義：一場至少9局的球賽裡，沒有任何一名敵隊球員到達一壘。簡單地說，不能夠有安打、四壞球、觸身球，以及任何其他的原因，包括失誤上壘、或者是因妨礙打擊或跑壘上壘等。）
我們很容易就把「每個人都會犯錯」這句話掛在嘴邊，尤其是當沒有人發現我們有錯的時候。牧者，我們都心知肚明，對吧？你犯的錯也許不會「傳之千里」，但身為領袖，很多人都會看在眼裡。不管是講道內容貧乏、用人不當、失言…，不用多久，整個教會就都知道你搞砸了。
以下是你在領導事工時最需要注意的幾個重點。
第一、承認你搞砸了
我們害怕承認犯錯，那是因為怕失去領導權威。但真的如此嗎？承認犯錯才是真領袖的表率：「遮掩自己罪過的，必不亨通；承認離棄罪過的，必蒙憐恤。」（箴言二十八：13）
第二、從犯錯中學習
絕不要浪費失敗的經驗。人若不從失敗中學習，就會一再面對失敗的打擊。這樣代價就太高了！
第三、求神把你最大的失敗轉為最大的力量
聽起來是反向操作，但對聖經裡的偉人卻是最真實的經歷。舊約裡的「信心之父」亞伯拉罕，也曾沒信心到為了保護自己，而兩次謊稱妻子撒拉是妹妹。而新約裡那個被耶穌稱為「磐石」的彼得，也曾是耶穌最親近的門徒中，最急躁、衝動的一個。
第四、明白失敗不會致命
不管你犯甚麼錯，都不會大到讓神以後不再用你。除非你放棄，否則你絕不是輸家。
第五、別放棄
有多少具永久影響力的事工，只因某些人犯錯就放棄，而以致於「夭折」？要持續做神所呼召你去做的，直到祂對你有別的計畫。
金‧喬伊斯誤判而搞砸「完全比賽」後，他在次日比賽中擔任本壘裁判（主審）。當他站上主審位置後，看得出來有點發抖。但老虎隊的經理出人意料地派賈拉拉加代表該隊遞交攻守名單給喬伊斯。後來，在喬伊斯誤判了賈拉拉加締造職棒歷史後的24小時內，二人相互擁抱。
他們兩人互擁的原因是：當喬伊斯看到電視重播的比賽畫面後，立刻認錯，並親自向賈拉拉加道歉，而賈拉拉加也欣然接受。
二人互擁的畫面成為全國大新聞，至今球迷們仍在談論那次誤判。在自我與金錢定義運動的時代裡，兩人難能可貴的運動家精神讓人津津樂道！
人難免犯錯，但你處理錯誤的方式將使世界更加美好！
（譯自Rich Warren’s Ministry Toolbox／《Growing through imperfection》）
|
|