| 年度事工時間表 | 航向月刊 | 支持我們 | 聯絡我們 | 2007/08/08

葛理翰背後的堅強力量
─路得•葛理翰

譯／編輯室


路得葛理翰師母於 六月十四日 傍晚 5:05 在北卡羅萊納州蒙崔特市小松園的自宅中安息主懷，享年 87 歲，丈夫葛理翰牧師與五名子女伴隨在側。

宣教與愛情的掙扎

路得•葛理翰 (Ruth Bell Graham) ，原名 Ruth McCue Bell ，為比利•葛理翰牧師之妻， 1920 年 6 月 10 日 生於中國江蘇省清江縣。她的雙親鍾仁溥 (Dr. and Mrs. L. Nelson Bell) 夫婦是長老會醫療宣教士，曾在上海北邊 300 英哩的淮陰福音醫院服事多年。也就是在那裏，小路得首次感受到神對她的呼召。

路得的童年是與父母和三個兄弟姊妹（蘿莎、維吉妮亞和可雷登）在淮陰的宣教工場度過的。每天看盡醫院裡的生老病死，也見證了中國內戰的動亂不安。親身感受到人們的苦難，讓路得更堅定她的信念－人們需要主！稍長，她更下決心，要成為遙遠西藏的一名單身宣教士。

路得十三歲時被送去平壤的寄宿學校，唸了三年書。雖然與親人分離，令她十分想家，但卻讓她學會以照顧別人的需要來克服孤單。而這幾年的經歷也成為她日後服事的重要操練。

路得在北卡羅萊納州的蒙崔特〈 Montreat 〉中學完成學業，那時剛好他的父親回國述職。 1937 年秋天，路得進入支加哥惠頓學院〈 Wheaton College 〉，三年後結識來自北卡夏洛蒂市、高壯魁梧、被同學暱稱「傳道人」的葛理翰。

這對年輕人戀愛了，但路得心裏卻開始掙扎起來。她認為她的呼召是宣教，但卻又愛葛理翰這個滿腔傳道熱誠的年輕人。 1941 年四月下旬，路得經過一番爭戰禱告後，終於明白她的生命宣教是與葛理翰一起投入佈道的事奉。從惠頓學院畢業後不久，1943 年 8 月 13 日 ，她們在蒙崔特結婚了。

知音、參謀及同工

婚後不久，葛理翰在伊利諾州西泉市〈 Western Springs, Illinois 〉短暫牧會，後來陸續成為青年歸主協會 (Youth for Christ) 的佈道者、擔任明尼蘇達州明尼阿波里利市西北學院的校長，最後是葛理翰佈道團的會長與佈道者。

由於葛理翰的佈道行程繁忙，必須經常離家─而第一個孩子即將臨盆─於是路得說服葛理翰遷往蒙崔特，住娘家附近。路得的服事在北卡州西部山區開花結果，她在那裏建立起家園，養育了五名子女：碧琪 (Virginia ，小名 Gigi) 、安妮 (Anne) 、賓妮 (Ruth ，與母親同名，小名 Bunny) 、法蘭 (Franklin) 和納德 (Nelson Edman ，小名 Ned) 。路德很珍惜「美國牧師背後的堅強妻子」的角色，而且是葛理翰的知音、參謀及最好的同工。路得甘願退居幕後，遠離聚光燈，長年幫葛理翰撰擬講章與蒐研寫書的題材。

她是一個天生的詩人和作家。1959 年，路得出版了第一本書《我們的聖誕故事》（ Our Christmas Story ）兒童繪本。包括與人合著，她總共寫了 14 本書 。

沒有人像她那樣豐富

「路得是我一生的伴侶，神呼召我們為一對搭檔，」葛理翰牧師述說著他一生的牽手和服事伙伴：「沒有人像她那樣豐富！她很有活力，是我們服事的原動力。若沒有她的鼓勵和支持，我不可能服事這麼多年。」

「我非常感謝主賜給我路得，特別是最後這幾年我們在山中一起生活的日子。」葛理翰牧師侃侃而談：「雖然我們已白髮蒼蒼、皺紋滿面，不再像年輕人那樣浪漫，可是我對她的愛只有與日俱增。我將對她深深懷念，未來我將與她在天家重逢。」

路得的長眠之所在夏綠蒂市剛落成的葛理翰紀念圖書館的花園裡。今年年初，葛理翰夫婦彼此約定將來要「相依相偎」地長眠在此地，這是她們兩人的決定。

沒有她，父親不可能服事

1945~1958 年之間，路得生了五個孩子。每當丈夫外出到國內外佈道時，路得就必須「獨力」扶養孩子們。三女二男的五名子女後來都進入了宣教職場。其中長子葛福臨〈 Franklin 〉繼承父業，成為葛理翰佈道團 (BGEA) 負責人。

「若無先母，就無今日的家父，」葛福臨說：「先母總是正確又精確地遵行聖經的教導，常幫家父預備講章。她有聰慧敏銳的耳，若看見不對的事或覺得某事正有欠公允，就會發出『正義之聲』。每個人，包括家父，身邊都需要有像我母親這樣的人，隨時給予生活上的提醒。」

「我認為任何言語都無法適切地描繪先母的風範和貢獻。因為沒有她，父親不可能服事。」路得的么女 賓妮表達了想法。

「要怎麼作個世界知名人士的妻子呢？」賓妮接著說：「神從先母還住在中國的時代就開始裝備她成為這個角色了。我的外祖父母對她人格的發展有很深的影響，是她一生服事的根基。母親把在家中的見證落實在自己的服事中─『凡事倚靠主』、愛讀聖經、關心別人勝過自己，還有不屈不撓的精神，伴著經常綻放的微笑。」

有福的才德女子

路得在葛理翰事工中的重要角色於 1996 獲得認可，那年在白宮的一場特別聚會中，他倆同時獲頒美國國會黃金獎章，顯示美國政府民間對他們夫婦倆的愛載與支持。

路得一直都是葛理翰牧師佈道事工的「動力部隊」，葛理翰牧師常參考她的建言，做成許多重大的決策。葛理翰佈道團最早的事工之一是從 1950 年開始製作的「決策時刻」〈 Hour of Decision 〉廣播節目，名稱就是路得取的。路得因為在中國長大、在韓國求學，讓她對亞洲人特別有負擔。常鼓勵丈夫到亞洲佈道，之後也伴隨夫婿赴中國大陸進行歷史性的訪問。

路得從 1995 年罹患退化性骨關節炎後，身體一直很虛弱。起因於 1974 年路得幫孫子修理鞦韆時從樹上摔落，導致多年的慢性背痛，背部功能衰退。 1990 年代末期起，路得長年臥病在床，或以輪椅代步，無法陪同丈夫參與最後幾年的服事，但她仍不斷地藉禱告與聖經的智慧鼓勵丈夫與兒女。

路得的人生因著丈夫、五名子女、十九個孫子以及眾多的曾孫而豐富。是一個有福的才德女子！

( 摘譯自 Ruth Bell Graham 官方網站 )