親愛的成長夥伴平安：

　　1976年，電影編劇丹￭歐班農（Dan O’Bannon）拿著《異形》（Alien）的劇本初稿，試圖說服片商出資。為了讓製片方快速理解這個新穎的題材，他用了一句話，濃縮了整個劇情：「異形就是太空版的大白鯊。」

　　這麼簡單的一句話，怎能完整描述一部耗資千萬美元、長達兩小時的電影？然而，卻沒有人能否認，這簡單的一句話，極準確地抓住了這部電影的精髓。

　　我們的人生也是如此。沒有人能輕易地用一句話，把每個人的人生的厚度講完；但最終，別人可能只會用一句話來總結我們的一生。那麼，你希望那句話是什麼？

　　今年的領袖高峰會，有兩位講員不約而同地談到了這個概念，讓人有許多省思。而我想進一步把它從個人延伸到教會：如果別人最終只會用一句話，來描述他們印象中的教會，那我們希望那句話是什麼？我們為了那句話努力了什麼？還是，我們多數的努力，其實與那句話無關？

　　另一位高峰會講員則直接點出，多數領袖每天的時間與精力，都被瑣碎的事，而非最重要的事給佔據了。那我們呢？教會呢？

　　謝謝您一直以來，用時間、精力、禱告、奉獻，與我們同工。而我們也願意繼續全力以赴，與您一同建造教會，恢復倒塌的祭壇；遍傳福音，使更多人能跟隨基督；普世宣教，回應大使命的呼召。

　　於此同時，我們也誠摯邀請各位成長夥伴，報名加入2025年台灣領袖高峰會的行列(歡迎使用本刊專屬10月優惠碼：357B3AS6)，藉著這個與台灣各行各業的領袖，一起成長、一同反思的機會，裝備自己，回應神要人「治理這地」的呼召，成為能影響這個世代的領袖。

每週五我們仍在禱告中為您代禱，歡迎提出代禱需求（02-8660-9995*114　謝姊妹）。

 基督教福音協進會秘書長　夏昊霝