| 
達利人的命運與盼望
譯／陳瑞齡
他們住哪？怎麼生活？
從頭到腳沾滿人的排泄物─一名坦露胸膛的男人從地下水道爬回擁擠的街道上。旁邊的行人個個掩鼻而過。男人在街上找尋可以清洗的水。這是一個典型達利人一天的正常生活。
一名小女孩赤足經過一隻餓得半死的狗。她沿路避開垃圾及污水橫流的地面，回到一座小破屋──她的家。她不知道生活還有其他的方式。這也是一個典型達利人一天的正常生活。
一名男子徒手抬起一具女屍放到火葬用的木柴上，她的壽衣上綴滿了鮮花。男人放下屍體、點上柴火，然後靜靜在一旁等著收拾冷卻的骨灰，最後把骨灰就近灑在旁邊的河裏。這還是一個典型達利人一天的正常生活。
高聳入雲的摩天大樓周圍盡是鐵皮屋頂的民房，婦女與孩童生活在髒亂不堪的環境中。這是南亞的貧民窟，裡面住的絕大多數都是達利人。
全南亞高達三億多的達利人，最常見的工作是：疏通地下水道，在高溫中燒磚，洗滌髒污衣物，在田裡辛勤工作而收入微薄的可憐雇工。因為達利人貧窮，社會地位低落，不管是在食物、住屋、衣物、教育或就醫方面，他們的資資源都非常缺乏。但，這就是達利人的一般生活。
賣身做長工對於達利人是很普遍的，甚至他們的孩子也常被賣為童工，像奴隸一樣工作來幫父母還債。估計印度大約有一億五千萬名童工，是世上童工最多的國家。這些可憐的孩子被虐打是家常便飯，長時間處在悲慘的苦境中，無路可逃。這是達利孩童的命運。
然而上帝對這些被遺忘的、受壓迫的人有最深的憐憫，祂要給他們一個嶄新的未來。祂愛他們、顧惜他們。而這正是達利人的盼望。
今天亞洲褔音會（Gospel for Asia, GFA）正致力於傳褔音給達利人，要讓上帝的救恩和救贖臨到他們。
達利人與種姓制度
在印度、尼泊爾及其他信奉印度教的國家中，達利人之所以千百年來淪於殘酷奴?制度下的悲慘命運，原因就在於他們是在種姓制度〈Caste〉下的最底層。
這種不平等制度，是3000年前由白皮膚、高個子的阿利安人（Aryans）入侵印度後建構的。主要目的是為了防止當時族人和皮膚黝黑的本土原住民通婚。
為了維持他們的身分地位──並且壓抑原住民人口成長──阿利安人建立了種姓制度。透過宗教和社會規範，他們讓自己位於高層種姓階級，而把本土原住民貶為奴隸。
種姓制度將人分成四個主要階層：婆羅門（Brahmins）─祭司與教師；剎地利（Kshatriyas）─貴族和士兵；吠舍（Vaisyas）─商人、農人；首陀羅（Sudras）─工匠。達利人（字面意義：賤民）是在這四階層更下一層（猶如第五層），也就是說他們根本就是不入流的階層（Outcastes），千百年來只能從事最低賤的奴隸工作。
雖然印度憲法並不承認種姓制度，但日常生活中仍然廣泛地「運作」種姓制度的原則。種族隔離和歧視是達利人日常生活最鮮明的特色，被高級種姓階層憎惡又鄙視。
達利人邁向自由之路
在1900年代早期，一名強烈反對種姓制度的英雄出現了。達利人出身的B.R. Ambedkar與印度國父甘地生在同一時期，是有名的「印度不可觸摸的達利真英雄」〈India's
one true Untouchable hero〉。Ambedkar博士為「還給達利人與其他印度人相同權利」而奮鬥，發起一場大規模的捍衛自由運動。1956年，他和成千上萬的跟隨者改信佛教，藉以抗議他們在印度種姓制度下的卑微地位。
而最近幾年，又有一位像Ambedkar博士的達利人領袖出現了。這位叫Udit Raj的達利人，開始帶領他的跟隨者脫離種姓制度的桎梏。他追隨前面幾位達利領袖的腳步，相信達利人脫離不平等待遇的最好出路，就是脫離印度教，改信其它宗教。其主要的目的在於向印度和全世界宣告：達利人有選擇自己信仰的自由。
2001年11月4日，在一場達利人聚集的大會中，Udit Raj當著十萬多達利群眾的面，公開聲明改信佛教，但也提到印度基督教會所傳遞的愛。他鼓勵他的達利同胞選擇自己的信仰，包括基督教。一些基督教領袖，包括亞洲褔音會會長尤漢南牧師〈K.P.
Yohannan〉在內，都輪流上台鼓勵達利群眾。以下是尤牧師的談話：
「我親愛的弟兄姊妹們，今天我來到你們當中，代表基督向你們傳述祂對我們所有人的愛和悲憫。耶穌來為要釋放被捆綁的人。祂說，『天父的兒子若叫你們自由，你們就真自由了』（約8:36）…。我們以基督無條件的愛來愛你們，直到永遠。」
亞洲褔音會如何與達利人接觸？
「達利人」也可翻譯成「受迫害的」〈Oppressed〉，用來形容達利人及種姓的下層階級再適合不過了。種姓制度裏的下層階級（Other
Backward Castes，or OBCs，指第四層的首陀羅），地位雖然比達利人高，但也備受階層歧視之苦。總計印度這個次大陸，約有三億達利人及四億OBCs，而亞洲褔音會高達16000多位的本土宣教士服事的對象正是這兩階層的人。
由於高達七億的達利人和OBCs已經對福音敞開，因此亞洲褔音會特別把製作褔音文宣品及廣播節目列為優先事工，並派遣更多受訓過的本土宣教士來接觸他們。事實上，亞洲褔音會的廣播事工總共使用了92種達利人語言，每年數億份文宣品也是以達利人為主要對象。
然而，在一些達利人社區中仍有高達90%的文盲，因此教育達利孩童是分享耶穌之愛非常明確的方式。
上帝在2001年開始帶領亞洲福音會籌辦達利人小學。這些「小」學校是現在該會「希望之橋」事工的濫觴，目前在「希望之橋」中讀書的學童已超過30,000名。孩子們在這裡有正規的小學課程，上體能活動課，還可分享及認識耶穌的愛和信息。
透過成人識字班與親職教育課程，亞洲褔音會也與達利成人分享耶穌的愛。至今，已有數千間教會在達利人社區中建立起來，新信主的人擠滿會堂，一同讚美只有耶穌能賜予的寶貴自由。
當你接觸達利人時，你就是把基督的愛傳遞給這些被人鄙視的“不可接觸的人”！
（譯自Gospel For Asia網站〈The
Dalit Awakening／Dalits: From Fatalism to Hope〉）
回首頁 |
